Джейк Салли, Нейтири и их дети переживают смерть Нетейама. Противостояние с корпорацией RDA обостряется, и теперь семье предстоит столкнуться с враждебным племенем На ви во главе с Варанг....

Смерть Нетейама обрушивается на Джейка Салли и Нейтири, как удар молнии в синем небе Пандоры. В сердце семьи разгорается новая борьба — противостояние с безжалостной корпорацией RDA обретает новые,...

После событий "Пути воды", Джейк Салли и его семья, принятые в клан Меткайина, продолжат исследовать Пандору. Однако мирное сосуществование будет нарушено появлением нового, агрессивного...